-
1 полость насоса
nauto. Pumpenraum -
2 внутренняя полость насоса
Automation: pump chamberУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя полость насоса
-
3 рабочая полость насоса
Railway term: pump cavityУниверсальный русско-английский словарь > рабочая полость насоса
-
4 всасывающая полость насоса
adjshipb. Saugteil einer PumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > всасывающая полость насоса
-
5 полость
(ж)Höhle (f); Hohlraum (m);полость насоса — Pumpenraum (m);
всасывающая полость — Saugraum (m);
напорная полость — Druckseite (f);
-
6 полость
полость ж. Aushöhlung f; Aussparung f; Einsenkung f; Gravur f; Hohlform f; Hohlraum m; Höhlung f; Innenraum m; Kaverne f; Luftraum m; Raum m -
7 полость всасывания
-
8 полость всасывания
( насоса) increasing spaceРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > полость всасывания
-
9 полость нагнетания
( насоса) decreasing spaceРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > полость нагнетания
-
10 полость всасывания
n1) eng. Einlaufkanal (насоса)2) auto. Saugkammer (насоса), Saugraum (насоса)3) cool. Saugraumdruck4) hydraul. Ansaugkammer, Ansaugraum, Saugbereich -
11 полость
1) General subject: apron (в экипаже), cave, cavity, compartment, concavity, hollow, incavation, loculus, region, sheet, vug2) Geology: vacuity, vesicle (в породе или минерале)3) Biology: domatium (в растении), lacune4) Medicine: absconsio, antrum, atrium, bladder, camera (напр. сердца), cavern, caverna, cell (особ. в кости), chamber (напр. сердца), cistern, excavation, lacuna, lumen (трубчатого органа), sinus, cavum5) American: chamber (сердца и т.п.)7) Agriculture: abdomen (тушки птицы)8) Construction: air space, cavity pocket, hollowness9) Anatomy: body cavity, body cavity (тела), trench11) Railway term: blow-hole12) Mining: bag (в горной породе), holiow14) Oil: cavern( cave), pot (в гидравлической части насоса)15) Geophysics: bubble16) Silicates: pipe (дефект огнеупора), water mark (дефект эмалированных изделий)17) Metrology: void space18) Oil&Gas technology interior19) Automation: groove (пресс-формы), impression, plenum (напр. вакуумного зажимного устройства)20) General subject: port21) Makarov: bleb, chamber (в виде камеры), flaw, nodule (в фарфоре), pock, pocket (между лопатками ротора в насосе), shake (обычно в известняке), visceral cavity (туши), well22) Security: hollow space -
12 полость всасывания
1) Mechanics: increasing space2) Automation: increasing space (насоса)Универсальный русско-английский словарь > полость всасывания
-
13 полость нагнетания
1) Mechanics: decreasing space2) Automation: decreasing space (насоса)Универсальный русско-английский словарь > полость нагнетания
-
14 полость нагнетания
-
15 полость всасывания
-
16 полость корпуса насоса со стороны привода
nhydraul. AntriebsraumУниверсальный русско-немецкий словарь > полость корпуса насоса со стороны привода
-
17 проточная полость
полость ж, проточная совокупность каналов насоса, по которым проходит подаваемая им жидкость -
18 напорная полость
-
19 нагнетательная полость
( насоса) DruckraumРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > нагнетательная полость
-
20 нагнетательная полость
( насоса) DruckraumРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > нагнетательная полость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ромашка (ветроагрегат) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ромашка (значения). Агрегат ветромеханический водоподъемный АВВП 1,2 «Ромашка» (заводской номер 843, год выпуска 1990) АВВП 1,2 «Ромашка» … Википедия
Гидролиния — Гидролинии предназначены для прохождения рабочей жидкости в процессе работы гидропривода. В общем случае гидролиния состоит из всасывающей, напорной и сливной линий. Кроме того, в гидроприводе часто имеются гидролинии управления и дренажная.… … Википедия
Пожарный центробежный насос — … Википедия
Шестерённая гидромашина — Шестерённая (шестерёнчатая) гидромашина один из видов объёмных гидравлических машин. Шестерённый насос с внешним зацеплением: Drive Gear ведущая шестерня; Idler Gear ведомая шестерня; Seal уплотнен … Википедия
Роторный насос — Насос с вращательным или вращательным и поступательно возвратным движением рабочих органов, которые перемещают жидкую среду в результате периодического изменения объёма заполняемых ею камер или цилиндров. К Р. н. относятся: винтовые… … Большая советская энциклопедия
Сердце — I Сердце Сердце (лат. соr, греч. cardia) полый фиброзно мышечный орган, который, функционируя как насос, обеспечивает движение крови а системе кровообращения. Анатомия Сердце находится в переднем средостении (Средостение) в Перикарде между… … Медицинская энциклопедия
Следящий гидропривод — это регулируемый гидропривод, в котором закон движения выходного звена (вала гидромотора или штока (в некоторых случаях корпуса) гидроцилиндра) изменяется в зависимости от управляющего воздействия. Как правило к функциям слежения в следящем… … Википедия
ГОСТ 15888-90: Аппаратура дизелей топливная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15888 90: Аппаратура дизелей топливная. Термины и определения оригинал документа: 12. V образный топливный насос Vee fuel injection pump Топливный насос высокого давления с приводным валом, имеющий два ряда насосных секций, оси… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пожарный комбинированный насос — … Википедия
ГОСТ Р 54806-2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс 1 — Терминология ГОСТ Р 54806 2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс 1 оригинал документа: 3.6 базовое расчетное давление (basic design pressure): Давление, подвергающее примененный материал находящихся под давлением деталей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гидроусилитель руля — … Википедия
